Època romana (finals segle II - principis segle III dC)
Casa del canonge Navàs, prop de la Catedral de Tortosa
Núm. Inventari: MMTO 32224
Fragment superior d'una làpida funerària d'època romana de marbre blanc i que, segons testimoni de l'estudiós J. L. Villanueva, es trobava a la casa del canonge Navàs, prop de la catedral de Tortosa, a principis del segle XIX. El text que actualment presenta és el següent: D(is) M(anibus) / L(ucius) NVMISIVS LIB/ERALIS MIL(es)/ CL(assis) PR(raetoriae) RAVENN(atis)/ III MART(e) STIP(endiorum) XIII / NAT(ione) CVRSICAN(us) / M(arcus) DIDIVS, encara que per testimonis antics sabem que continuava de la següent manera: [POL/IO HERES TE COM / MAN NVP TE GELLIA / EXCITATA]
La seva traducció, més o menys literal, ve a dir que fou dedicada als déus Manes de Luci Numisius Liberalis, soldat cors de l'armada pretoriana de Ravenna, del trirrem Mart, que feia tretze anys que estava de servei. Per disposició testamentària (li dedica) Marc Didius Polio, hereu i commanupular (soldat/company de la mateixa maniple) i la seva muller Gellia Excitata.
Joan-Hilari Muñoz
Per saber-ne més:
GARCIA BELLIDO, A.: “El elemento forastero en Hispania romana”, Boletín de la Real Academia de la Historia CXLIV, abril-junio 1959.
PONS J.: Territori i societat romana a Catalunya. Barcelona 1994.
Peça del mes
- ‹‹
- 2 of 2